アルマダインベンシブレ - スペイン留学記

スペイン大好きサブカル大学生が日々考えること。

スペイン

【スペインの報道】安倍首相の再選について【全文和訳】

今回の選挙や、日本の政治家がスペインからどう見られているのかを知るのに異材料になると思い、和訳してみました。スペインでは特に北朝鮮情勢やアベノミクスについて注目されているようです。また希望の党についての記述も多く見られました。

有名所だけじゃ勿体無い!スペイン旅行でオススメの街8選

突然ですが、あなたはスペインに旅行に行くとしたらどこを選びますか? やっぱりよく聞くバルセロナやマドリー、アンダルシアあたりでしょうか。バルセロナの街自体はわりと普通の都市なので、スペインにせっかく行くのに、マドリーやバルセロナで日程の大半…

留学生がブログをやるべき6つの理由

留学中の時間は限られているので、日本でもできるブログに時間を費やすべきではない"と考えている人も少なくないんじゃないかなーと思っています。…なぜなら、私自身が留学前に人の留学ブログを読ませていただいていた時、そんな風に考えていたからです。

外国人とのルームシェア体験記@スペイン

…で、住んでたのはLちゃんだけなのですが、スペイン人の彼氏がいて、ほぼ住んでるやんけ!ってぐらい出入りしてたんですよね(笑) 二人ともすごくいい人で、彼氏もここに長くいることを気にしていたようですが、実はあと1ヶ月でLちゃんは留学を終えてドイツ…

スペインあるあるネタ22連発

スペインには日本と違うヘンなところや面白い魅力がたくさんあるので、今回はそれをダダーッと22個、紹介していきます! ではいきましょう! 目次 シエスタはしない

【新試験】国際スペイン語検定、SIELEを受けてきた!【体験記】

SIELEという、最近新しくできた国際スペイン語検定を受けてきたので内容と受けた雑感を紹介しようと思います!ざっくりいうと、すでにあるDELEと同じようなスペイン語の国際検定だということです。 今まではDELEしかありませんでしたが、これからはSIELEとい…

バルセロナ観光 - ガウディ巡り【セマナサンタ写真旅行記③】

今回は、3記事に渡るバレンシア・バルセロナ観光記の最終章、バルセロナ観光記をやっと書いたので公開します!今回は現地でたくさん撮ってきた写真と、ガウディ小話を挟みつつ紹介していこうと思います。 ではさっそく目次です!

中国人は全員性格が悪いとか言う日本人留学生に出くわした話

さて、今回はスペインで出会った日本人の留学生についての話をしていきます。では目次から!「いやー中国人って全員性格が…さ」 それは、これから住む共同アパートをどうするかということについて、日本人留学生のA君と話していた時でした。 2、3ヶ月寮やホ…

サラマンカの新カテドラルに登ってきた!-写真旅行記

さて、今回も前回の予告通り、「サラマンカの新カテドラルに登った話」を写真たっぷりでしていこうと思います。それではいきましょう! サラマンカの新カテドラルは、スペインゴシック建築の典型的な建造物です。1513年から18世紀にかけて建設され、現在は世…

スペイン人に痴漢を日本の伝統だと茶化されてキレた話

なにがきっかけだったか、日本の痴漢の話になったんです。するとスペイン人が、「痴漢はあれだよね、お味噌汁と一緒で、日本の伝統だよね(笑)」なんてことを言い出したのです。私は唖然、和やかなお昼の雰囲気は吹き飛びました。その冗談を言われた途端急降…

話す言語によって性格は変わるのか?〜日本語とスペイン語〜

今回は、話す言語によって性格は変わるのかということについて、私自身の経験に基づいて主観的に書いていこうと思います(*⌒▽⌒*)!私が話す言語は、日本語(大阪弁)とスペイン語です。英語も申し訳程度には話せますが、性格が変わるかどうかとかいうレベルでは…

【世界遺産都市】中世の魅力、スペインのサラマンカを紹介!【観光編】

スペインには名高い観光地がたくさんありますが、まだまだ日本ではよく知られていない素敵な観光地もスペインにはたくさんあります。今回はその1つ、サラマンカについて写真たっぷりで紹介したいと思います。サラマンカは観光、またはスペイン留学に全力で…

【アビラ観光】進撃の世界にそっくり!スペインの城塞都市に行ってきた!【マドリーからすぐ】

先日スペインの世界遺産都市、アビラに行ってきたので、そのレポを写真たっぷりで書いていきたいと思います! アビラは日本では他と比べてまだあまり有名でないと思うので、この記事をきっかけに少しでも興味を持ってもらえたら嬉しいなーと思います。ほんま…

スラング大国スペインで、ネイティヴがよく使うスラング4選

あまり知られていませんが、スペインは"超"スラング大国です。(しかも性的な意味合いを持つ単語が多い というかほぼそれ)その辺のにいちゃんはもちろん、可憐な女の子も奥様も、またかなり正式な場でも、スラングが飛び交います。今回はそんなスペインのスラ…

まだ服の流行で消耗してるの?スペインで生活して思うこと

日本では服の流行がかなりありますよね。スペインでも服の流行は一応ありますが、乗りたい人が乗っているだけで、全く気に留めない人も多いし、そういう人たちをダサいとする人もあまりいません。変わった服の人たちと、お上品なキマった服を着ている人たち…

バレンシア観光 - 巨大水族館、芸術科学都市他【セマナサンタ写真旅行記②】

バレンシアの観光、巨大水族館と芸術・科学都市についてまた写真たっぷりで書いていきます(*⌒▽⌒*)! また今回は、アクセスや観光時のアドバイスも詳しく書いていこうと思います。 ではいきますよ~ 目次

日本人の多い場所を留学先に選ぶのは不利か? - メリットとデメリット

さて今回は、留学先の日本人の多さが語学学習に不利になるのか、私の経験をふまえてまとめたいと思います。 というのも、私の留学しているサラマンカは学生都市で、スペイン各地からはもちろん、国外からも学生が集まります。 そんな場所なので、日本人留学…

【実録】現地から見るスペイン経済危機【とクソ郵便局】

スペインでは現在全体の失業率が22.7%(2015年4月)、若者に限って言えば50%程度と、とんでもない経済危機に見舞われています。 今回はそのスペイン経済危機の原因と現状について、現地の人の声も交えてまとめます。 目次

スペインはバレンシアの火祭りに行ってきた!【セマナサンタ写真旅行記①】

授業の関係で3/18の夜にバレンシア入りしました。3/19が火祭りの最終日だったので、街のテンションもすでに結構高く、私たちは現地に着くなりある洗礼を受けました。 そう、爆竹の洗礼です。 宿泊先(一緒に行ったスペイン人のいとこのお家)に向かっている途…

スペインのオタク文化はどれほどか?【現地レポ】

今回は、"スペインでのオタク文化"について話をします。 スペインでは日本のアニメが人気というのは結構有名な話ですが(ですよね?)、オタクの私がスペインで実際大学生らと話してみてどう感じたかを書いていきます(*⌒▽⌒*) 目次

留学前の勉強は必要か? - 現地ではっきりわかったこと

一生住むならまだしも、留学には期間があります。 実際日本である程度まで勉強してきた人とそうじゃない人では、同じ期間でも得られる成果に雲泥の差があります。 なんでかってゆうたら、スペインに来たもののあんまり文法がわからへん、話せへんって人は、…

【スペインの報道】宮崎謙介議員の育休申請批判について【和訳】

【全文和訳】スペインの大手新聞社 El país の web版で、宮崎謙介衆議院議員(34)の育休申請批判に関する報道記事が出ていたので全文を和訳しました。 El político que rompe moldes y pide permiso de paternidad 以下本文です。 型を破り育休申請をした…

若者として日本で生きることの窮屈さ - スペインで生活して感じること

スペインで生活して3ヶ月ですが、この決して長いとはいえない期間でも、私が強く感じたことがあります。それは、 日本という国、社会の中で若者として生きることの窮屈さ です。 なぜ日本で若者として生きることを窮屈に感じたのか、私も手探りではあります…

スペイン北部のすゝめ - 南部もいいけど北部が最高

スペイン北部推しに定評のあるなちです。スペイン北部の Gijón ヒホン に旅行に行ってきたので、めっっっちゃ良かったでって話をします。今回も写真いっぱいですよー⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾Gijón にはスペイン人の友達が住んでいて、案内したげるからおいでよ!ってこ…

2016年の抱負:Carpe diem

トピック「年末年始の風景」について お題「新年の抱負」 スポンサーリンク 新年明けましておめでとうございます。 今年はスペインで、紅白も何もなかったのでイマイチ年が明けた感がなかったですが、スペイン人と楽しくすごしました。なちです(*⌒▽⌒*) 日本…

暖かすぎる今年のスペインの冬

お、おわかりいただけるだろうか…( ˘ω˘ ) これは、12/27にヒホン(スペインのほぼ北端)で撮った写真です。 スペインのクリスマスは長く続くので、これもクリスマスの風景と言って差し支えないでしょう(笑) 普段なら、雪が降ってとても寒い時期だそうです。サ…

スペインでの客と店員の挨拶 - 日本との比較

スペインでも、レストランに限らず、店員に対して挨拶、お礼をするのは当たり前です。レジ打ちのおばさんにも、まず Hola こんにちは、 レジ袋に商品を入れてもらったら Gracias ありがとう、 レジを去る時は Hasta luego さようなら と言います。

スペイン国内旅行記・後編 - サラマンカの素晴らしき

こんにちはーー ドイツから帰投してサラマンカで洗濯やら炊事に追われているなち(@nachi_loco)です_(:3」∠)_ むねにく 26-28にまた北部の Gijón ヒホン に行ってくるので、それまでに色々片づけないと( ´▱` ) さて今回は、通っている大学があり今私が住んで…

スペイン国内旅行記・中編 - 南部と北部、おすすめは?

こんにちはーーーなち(@nachi_loco)です! フランクフルトからミュンヘンまで、7時間かけてバスで移動中にこのブログを書いています。 ドイツ旅行するならほんとに!クリスマスの時期に!行くべき!クリスマスマーケット素敵です。またドイツについても記事…

スペイン国内旅行記・前編 - スペイン歴史巡り

こんにちはーーなち(@nachi_loco)です( ˊ̱˂˃ˋ̱ ) Plaza Mayor のクリスマスイルミネーション サラマンカは夜はもう氷点下ばりばり超えてますが、サルマンティーノ(サラマンカ住みの人)達は「まだ秋や、冬本番じゃない」って言ってます。ちょっと意味がわから…